Oh no, that show seems to be broken !
Wanna watch something else ?
Doc - Isaac Asimov's Visions of the Future (1992)
A failed pilot made by Isaac Asimov that was turned into this very interesting doc after the legendary writer's death
Art - Les Astronautes (Borowczyk & Marker, 1959)
A scientist’s flight into outer space where, among other things, he spies on a young woman